Hotel Enzian - Hotel Enzián

Náš hotel je ideálním místem nejen pro sportovce, ale hlavně pro labužníky. Když se zeptáte, co je na světě to nejlepší – jistě Vám bez přemýšlení odpoví „dobré jídlo“. A to je i pro nás to hlavní.

Hotel Enzian

1. Máje 151
340 04 Železná Ruda
telefon: 376 397 124
mobil: 602 646 799
email: hotel.enzian@seznam.cz


pokoj








Koupelna Apartmá 27

Hotel Enzian má ideální polohu pro vyznavače

  • pěší turistiky,
  • cykloturistiky,
  • sjezdového lyžování
  • běžeckého lyžování.

Poloha hotelu

  • Mapa - Hotel Enzian
  • cca 200 m od vlakového nádraží Železná Ruda – Město
  • 300 m do centra města
  • 2 km od hraničního přechodu s Německem
  • Koupání:
    • 15 km nejbližší kvalitní středisko vodních sportů ve Zwieselu (DE), - odkaz Bäder
    • 22 km další kvalitní středisko v Lamu (DE) - Osserbad Lam (odkaz)
  • pěší turistika, např.:
    • 4,5 km Černé jezero a Čertovo jezero (ledovcová jezera)
    • 10 km ŽR – Nová Hůrka (parkoviště)
    • 4,5 km Nová Hůrka (P) – pěšky – jezero Laka
  • lyžování:
    • 100 m nejbližší lyžařský vlek „Nad nádražím“ - http://www.skinadrazi.cz
      (pro začátečníky i pokročilé, lyžařská škola)
    • na vlek „Nad nádražím“ navazuje středisko „Belveder“ (3 vleky)
    • 1 km vlek „Samoty“
    • 2 km vlek „Pancíř“
    • 3 km „Sportovní areál Špičák“ http://www.spicak.cz
    • 10 km špičkové lyž. středisko Arber (DE) http://www.arber.de
  • aktuální informace: Informační turistické centrum ŽR http://www.sumava.net/itcruda


Hotel zajištuje ubytovací služby (vč. stravování) pro:

  • jednotlivce, páry a rodiny
  • skupiny (ceny dohodou dle požadavků a počtu osob)
  • firemní školení apod.
  • školy (na vyžádání zašleme ceník pro školy):
    • školní výlety
    • školy v přírodě
    • školní lyžařské výcviky

Nabízíme Vám:

  • šumavskou „Restauraci Enzian“ (letní terasa)
    • se skvělou, vyhlášenou kuchyní
  • italskou restauraci „Pizzeria San Marco“
    • s originálními italskými recepturami
  • hotelové pokoje se soc. zařízením, televizí / satelit
  • pro ubytované hosty – internet (na recepci, zdarma)
  • lyžárnu s uzamykatelným boxem na lyže pro každý pokoj (v létě kolárnu)
  • parkování pro ubytované hosty je zdarma, platí se jen zablokované místo (na vyžádání)

Ubytování

  • rodinné pokoje (apartmány) pro 4 až 6 osob
  • různé typy pokojů: jednolůžkové, dvoulůžkové, třílůžkové a čtyřlůžkové
  • pokoje mají sprchu + WC nebo vanu +WC, televizi (vc. HBO, satelit. výběr programu)
  • ubytujeme Vám pouze zajištěného a vychovaného psa (čistotného), nutný očkovací průkaz.

Restaurace Enzian

  • bohatý jídelní lístek s českou, krajovou a mezinárodní kuchyní, širokou nabídkou našich vyhlášených šumavských specialit včetně zvěřiny a velkých salátů, zmrzlinové poháry...
  • pro velmi malé děti – vybrané dětské porce jídel
  • široká nabídka nápojů, např. mléčné zmrzlinové koktejly, nealko i alkoholické nápoje a různé speciality pro dospělé i děti
  • jedinečná kvalitní originální italská káva Illy a její kávové speciality (naleznete v ŽR jen u nás)
  • proslulá specialita Hotelu Enzian – originální "Čokoláda Angelika" a jejích více než 30 druhů (bílá i tmavá, příchutě i neobvyklé)
  • celoroční provoz pro hotelové hosty se zakoupeným stravováním
  • pro veřejnost otevřeno dle níže uvedené provozní doby
  • míst u stolu 60 až 70

Pizzeria San Marco

  • příjemné prostředí
  • všechna jídla jsou připravena dle originálních italských receptur
  • italské polévky, předkrmy, pizzy střední / 32 cm, mega / 42 cm a giga / 60 cm, různé druhy těstovin, omáček a příloh
  • jsou zde podávána jen kvalitní italská vína, aperitivy, likéry
  • otevřeno dle níže uvedené provozní doby
  • míst u stolu 40 (plánujeme rozšíření na 70 míst)

Stravování

  • snídaně
    • americký bufetový stůl (bohatý výběr, inclusive)
    • rozšířená kontinentální (jednoduchá, jednotná)
    • čas podávání snídaní: 8:00 - 9:30 hodin, jiný čas dle dohody
    • výjimka: 01.01. se podává: 10:00 - 12:00 hodin


  • polopenze PP1
    • snídaně: bohatý bufetový stůl (inclusive)
    • večeře: výběr z jídelního lístku - MENU PP1 (obdržíte na recepci při příjezdu)
    • u skupin časy podávání snídaní a večeří dle dohody
    • večeře: 24.12. (v 18 hod) - jednotné menu, reservace u stolu
    • večeře: 31.12. (ve 20 hod) - jednotné menu, reservace u stolu
    výhoda : reservace u stolu, pevný čas nebo výjimka dle dohody, vhodné hlavně u rodin s malými dětmi, také např. pro diabetiky
  • polopenze PP4
    • kontinentální snídaně
    • večeře (jednotné), reservace u stolu
    • u skupin časy podávání snídaní a večeří dle dohody

AKTUÁLNĚ

*********************************************************************************************************
Restauraci Enzian  - otevírací doba - na konci informací.
Pizzerie San Marco - zavřena, v blízkosti hotelu je další pizzerie
*********************************************************************************************************
Jezdíte na dovolenou 7* noc s polopenzí nebo s penzí? 
nepřehlédněte:
AKCE JUNIOR, DÍTĚ, SENIOR, VÁNOCE, SILVESTR 
a  NOVINKU 2010 "ČESKÁ DOVOLENÁ"

Kontaktujte nás:
Pro komunikaci v českém jazyce: hotel.enzian@seznam.cz
Fur Korrespondenz in Deutsch benutzen Sie bitte folgende E-mail Adresse: xog@seznam.cz
For correspondence in English you can use the following e-mail adress: xog@seznam.cz

Vážení hosté, těší nás, že jste si vybrali náš

HOTEL ENZIAN
            NEKUŘÁCKÝ HOTEL          
(kouření cigaret povoleno na venkovní terase u restaurace)

Jsme český hotel a jsme tu pro vás už 15 let.
Podpořte svým pobytem v tuzemsku i naši zemi, naše daně odvádíme do české kasy.

Nemusíte být sportovci a přitom si můžete naši Šumavu zamilovat.
Turistika je nejen nejzdravější ale zároveň i nejlevnější sport,
který můžete provozovat v každém věku a tempo si určujete sami.
I když nejste lyžaři, přijeďte si užít krásu a čistotu zákoutí ještě nezkažené Šumavy, přijeďte si odpočinout.

CENÍK 2010
platný od 01.11.2009 do 31.10.2010

Provozovatelé a majitelé Hotelu Enzian:
Jarmila a Jaroslav Kopačovi, sdružení podnikatelů
IČ: 10258906, DIČ: CZ410802059, plátce DPH
IČ: 45080071, DIČ: CZ6451310030, plátce DPH

Hotelový účet / daňový doklad - u služebních cest nám předem sdělte název firmy vč. IČ a DIČ.
Všechny ceny jsou uvedeny vč. DPH.

UBYTOVÁNÍ

 

CENA ZA POKOJ / NOC

cena 1/2 pokoj
= cena pro 2 osoby

JARO
PODZIM

ZIMA I.
zima za letní ceny
LÉTO

ZIMA II.
VÁNOCE 2010
SILVESTR 2010

 

04.01.2010 – 15.03.2010

 

15.03.2010 – 03.07.2010

03.07.2010 – 28.08.2010

 

28.08.2010 – 20.12.2010

 

20.12.2010 – 03.01.2011

.

Cena LM - dle podmínek
uvedených níže

DOPRODEJ ZA CENU LM
2. sloupec v termínu

 

ubytování pouze na 1*noc s příplatkem +10%

část A
(typ pokoje)

V těchto termínech ubytování na jednu noc
s přirážkou +10 %
mimo období: 01.11. - 19.12. a 01.04. - 30.04.

 
.

cena

cena LM/UB

cena

cena LM/UB

cena

 .

Jednolůžkový (1/1 pokoj)

550 Kč

450 Kč

650 Kč

550 Kč

od 750 Kč

.

Dvoulůžkový (1/2 pokoj)

850 Kč

700 Kč

950 Kč

800 Kč

od 1200 Kč

.

Třílůžkový (1/3 pokoj)

1200 Kč

1000 Kč

1350 Kč

1150 Kč

od 1700 Kč

.

Čtyřlůžkový (1/4 pokoj)

1550 Kč

1300 Kč

1750 Kč

1500 Kč

od 2200 Kč

.

Rodinný / Ap. - max. 4 hosté
Rodinný / Ap. - max. 6 hostů

od 1600 Kč
od 2200 Kč

od 1400 Kč
od 1900 Kč

od 1800 Kč
od 2400 Kč

od 1600 Kč
od 2200 Kč

od 2200 Kč
od 2600 Kč

.

   SLEVY

Z výše uvedených cen
poskytujeme slevy:

Kompletní nabídku vč. ceny
pro váš pobyt vám zašleme
e-mailem, na vyžádání.

  *  pro děti až do 15 let na 3. a 4. lůžku (mimo Ap) i z Ceny LM

  *  u pobytů od 5-ti nocí

  *  u pobytů od 7*noc + polopenze PP1 
     si můžete vybrat některou z našich níže uvedených AKCÍ.

Náš hotel je nekuřácký a pro tento zákaz je velmi oblíbený u svých hostů
Při porušení zákazu kouření v objektu, bude ukončen pobyt ihned po zjištění bez vrácení hodnoty nevyčerpaných služeb.
Pokoje se z bezpečnostních důvodů denně kontrolují, i když hosté odmítnou úklid.
* Kouření tabák. zboží je povoleno pouze na venkovní hotelové terase.

Noční klid na hotelu:  22:00 - 8:00 hodin

Postýlka pro děti do 2 let, reservace (zdarma) nutná předem;
cestovní postýlka s matrací a matr. chráničem, bez dalšího vybavení, omezený počet.

Cena LM (cena Last Minute - objednávka na poslední chvíli)
- doprodej pokojů 14 dní před termínem - za zvýhodněné ceny podle počtu nocí a zakoupených služeb.
Splatný ihned (max.2. den) přímo na tuzemský bank. účet hotelu (sdělíme e-mailem nebo telefonicky)
- při zakoupení ubytování s PP1: u zimy: od 5 nocí (topné období); u jara, léta a podzimu od 3 nocí (mimo topné období)
Neplatí pro silvestrovský termín.

PŘÍPLATEK K UBYTOVÁNÍ

PES

150 Kč / den/noc

PARKOVNÉ

zdarma
neblokované místo

ubytování je pro čistotného vychovaného psa
s očkovacím průkazem s sebou, po dohodě

jen blokované místo P

300 Kč / den/noc
mimo silv.termín


STRAVOVÁNÍ
jako náš ubytovaný host, při zakoupení PP1 získáte automaticky zvýhodněnou cenu bohatého stravování
od zimy 2009 / 2010 jsou některá jídla vč. specialit zařazena jen do PP1, v restauračním lístku už je nenajdete.

KRÁLOVSKÉ PORCE
takto nazvali naši spokojení hosté PP1 a to říká vše.
Budete s naší výbornou českou kuchyní spokojeni, jak s nabídkou, kvalitou tak i s porcemi.

Nabídka pro individuální turisty
(jednotlivci, páry, rodiny)

snídaně bufet - americká
termín: ROK
(kvalitní a bohatá)

od 150 do 180 Kč od 12 let
od 100 do 120 Kč do 12 let

snídaně rozšířená kontinentální
termín: od 05.01. do 19.12.

100 Kč od 12 let
60 Kč do 12 let

polopenze PP1
- výběr až ze 6 menu
termín: ROK
snídaně bufet - americká
večeře - výběr z MENU PP1
výjimka:
24.12. jednotné menu
31.12. jednotné menu

DOPORUČUJEME

od 400 Kč od 12 let
od 250 Kč do 12 let

polopenze PP4
- jednotné stravování
termín: od 05.01. do 19.12.
kontinent. snídaně a večeře

výjimka:
o vánočním a silvestrovském týdnu se PP4 nepodává

PRO NENÁROČNÉ HOSTY

250 Kč od 12 let
160 Kč do 12 let

Polopenze PP3 (jednotné stravování: kontinentální snídaně, večeře)
a penze P3 (jednotné stravování: kontinentální snídaně, oběd a večeře)
nelze samostatně zakoupit - je pouze součástí balíčku "ČESKÁ DOVOLENÁ" (níže)

 

A K C E

část C

Podmínka:
pobyt od 7 nocí s polopenzí PP1,
úhrada 100% předem do termínu splatnosti.
Akce nelze kombinovat - u jednoho pobytu lze využít jen jednu AKCI, nelze uplatnit Cenu LM.

  • Akce:
    VÁNOCE     v termínu: 20. 12. - 27. 12.
    Sleva: jedno dítě do 15 let – ubytování zdarma
    na třílůžkovém nebo čtyřlůžkovém pokoji.
    U rodiče "samoživitele" platí i u dvoulůžkového pokoje.
    nebo Sleva:     - 5 % z ceny pobytu
    - při zaplacení pobytu do 30. 06.t.r.
    24.12.     jednotná menu
  • Akce:
    SILVESTR     v termínu: 26. 12. - 04. 01.
    Sleva:     - 5 % z ceny pobytu
    - při zaplacení pobytu do 30. 06.t.r.
    31.12. jednotné menu
  • Akce:
    JUNIOR     v termínu: ROK
    Sleva:     jedno dítě do 5 let – ubytování zdarma
    na třílůžkovém nebo čtyřlůžkovém pokoji.
  • Akce:
    DÍTĚ     v termínu: 01. 05. - 31. 10.
    Sleva:     jedno dítě do 15 let - ubytování zdarma
    na třílůžkovém nebo čtyřlůžkovém pokoji.
    U rodiče "samoživitele" platí i u dvoulůžkového pokoje.
  • Akce:
    SENIOR 50     v termínu: 01. 05. - 31. 10.
    Sleva: host od 50 let hradí jen 5 nocí ubytování,
    6. a 7. noc je zdarma!
  • Akce:
    SENIOR 60     v termínu: 20. 12. - 30. 04.
    Sleva: host od 60 let hradí jen 6 nocí ubytování,
    7. noc je zdarma!

NÁHRADNÍ TERMÍN
v případě nepředvídaných událostí, můžete si dohodnout s recepcí jiný termín – dle volných kapacit hotelu.
Naše rodina tento termín zavedla na trh a již dlouhou řadu let perfektně funguje.
Kompletní informace Vám zašleme v naší mailové nabídce na vyžádání.

KALKULACE včetně AKCÍ
CENA CELKEM ZA POBYT – ZA POKOJ - V UVEDENÉM TERMÍNU ZA 7 NOCÍ S PP1

.

od 18

SENIOR

do 5

do 12

do 15

strava

noc

30.08.-01.11.
01.05. –03.07.

20.12.-27.12.
27.12..-04.01.

04.01 -15.03.
15.03.-01.05.

04.07 –29.08.

JUNIOR
1/3 pokoj

2

.

1

.

.

PP1

7

12 502 Kč

15 302 Kč

13 302 Kč
12 502 Kč

13 202 Kč

DÍTĚ
1/3 pokoj

2

.

.

1

.

PP1

7

12 502 Kč

15 302 Kč
17 402 Kč

14 952 Kč
13 902 Kč

13 202 Kč

DÍTĚ
1/3 pokoj

2

.

.

.

1

PP1

7

13 552 Kč

16 352 Kč
18 802 Kč

16 352 Kč
15 302 Kč

14 252 Kč

SENIOR 50
1/2 pokoj

.

2

.

.

.

PP1

7

9 338 Kč

13 538 Kč

11 438 Kč
10 738 Kč

9 838 Kč

SENIOR 60
1/2 pokoj

.

2

.

.

.

PP1

7

9 338 Kč

12 438 Kč

10 638 Kč
10 038 Kč

9 838 Kč


NOVINKA 2010
ČESKÁ DOVOLENÁ
termín: : 01. 03. - 30. 11. (omezený počet pokojů)

část D
Podmínka:
pobyt 7 nocí s polopenzí PP3 nebo s　penzí P3,
úhrada 100% předem do termínu splatnosti. Další slevy se neposkytují.

Dotkla se vás dnešní doba?
Potřebujete si odpočinout,
sobě, vašim dětem či rodičům umožnit dovolenou, ale není na pobyt ve slušném hotelu a na dražší služby?
I bez dotací - vám nabízíme dovolenou u nás za nejnižší naše ceny s polopenzí či penzí.

Pobyt s polopenzí PP3:
- jednotné stravování (kontin. snídaně, večeře)
- pokoj se sprchou a wc

  • host od 12 let: 3500 Kč / pobyt
  • host do 12 let: 2800 Kč / pobyt
  • v ceně není započten místní poplatek města

Pobyt s penzí P3:
- jednotné stravování (kontin. snídaně, oběd a večeře)
- pokoj se sprchou a wc

  • host od 12 let: 4800 Kč / pobyt
  • host do 12 let: 3500 Kč / pobyt
  • v ceně není započten místní poplatek města

Zavolejte na mobil: 602 646 799 / v době: 12.00 - 20.00 hodin nebo zašlete obj. na e-mail: hotel.enzian@seznam.cz

V OBJEDNÁVCE UVEĎTE

Datum příjezdu a odjezdu, počet nocí

Typ pokoje, o který máte zájem – počet lůžek a požadované vybavení: se sprchou, WC – s vanou, WC
Věk všech hostů v době pobytu (důvod:poplatky města, slevy, akce)
Stravování – uveďte výběr (snídaně buf, PP1…) nebo - bez stravování (mezisezóna, restaurace zavřena)

Váš pobyt bude hradit zaměstnavatel fakturou
– zašlete nám objednávku e-mailem nebo faxem - fakturační adresu a požadovaný text

Kalkulace Vašeho pobytu Vám zpracujeme v naší e-mailové kompletní nabídce tak,
aby jste si mohli zkontrolovat - co platíte

Blokujeme reservace pouze zaplacené,


RESTAURACE ENZIAN
česká restaurace - Hotelu Enzian

OTEVÍRACÍ DOBA

BŘEZEN 2010  
- hory jsou bohaté sněhem, chudé návštěvností - proto od 14/3 budeme zajišťovat stravování pouze dle níže uvedeného, v době zavřeno - našim ubytovaným hostům služby zajistíme.

      

od 14..03.

PONDĚLÍ                                 ZAVŘENO * /
ÚTERÝ                                     ZAVŘENO * /
STŘ EDA                                 ZAVŘENO * /
ČTVRTEK                                ZAVŘENO * /
PÁTEK                                    12:00 - 14:30               17:30 - 21:00
SOBOTA                                 12:00 - 14:30               17:30 - 21:00
NEDĚLE                                  12:00 - 14:30                ZAVŘENO * /

změna
otevírací doby

JSOU UVEDENY VŽDY PŘÍMO NA DVEŘÍCH RESTAURACE
(např. celodenní otev. doba bez odpolední pauzy nebo zkrácená doba,
popř. sanitace, skupinové stravování apod.)

v době:

ZAVŘENO * /


DLE DOHODY / OBJEDNÁVKY
Zajišťujeme stravování v dohodnutých časech pouze pro:

  • ubytované hosty se zakoupeným stravováním

  • ubytované skupiny se zakoupeným stravováním

  • neubytované skupiny - předem sjednaná a zaplacená objednávka

Uhradit objednávku / pobyt lze předem bank. převodem nebo v hotovosti.

Železná Ruda
http://www.zeleznaruda.info/
http://www.sumavanet.cz/zeleznaruda/historie.asp

Půjčovna horských kol, helm, lyží a lyž. vybavení, servis v Železné Rudě:
* SKI SNOW MAX, cca 200 m od hotelu, otevřeno min. od 8:00 - 17:00 hodin, letní i zimní sortiment:
http://www.ski-snowmax.wz.cz

Nepřeje Vám počasí, navštivte kvalitní vodní centrum ve městech Lam nebo Zwiesel:
* otevírací doba - bazén v městě Lam, Německo:
Öffnungszeiten Osserbad 2010

LAST MINUTE: 
http://sumavanet.cz/lastminute.asp

Telefon / fax.: 376 397 124
Mobil: 602 646 799 – v provozu 12:00 – 20:00 hodin
 
Vážení hosté, prosím, nebudete-li se moci dovolat na pevnou linku, závada není na naší straně,
zavolejte na mobil 602 646 799 / recepce nebo nám napište mail na:
hotel.enzian@seznam.cz

ŠKOLY
 - lyžařské pobyty a školy v přírodě od 3 nocí do 7 nocí i více - dle toho jak budete potřebovat a dle volných kapacit hotelu
- extra ceny pro školy v Ceníku D 2010 - sdělíme na základě konkrétní poptávky e-mailem
- v objednávce uveďte: termín příjezdu a odjezdu, první a poslední jídlo, počet dětí a dosp.doprovodu a u dětí jejich věk/popř. třídu ZŠ.
Volné termíny od 14. 03. 2010 do 11. 04. 2010 a od 10. 05. 2010; ubytování včetně polopenze nebo včetně plné penze.

Aktualizováno dne 14. 3. 2010

REZERVACE UBYTOVÁNÍ:

E-mail *
Jméno  *
Příjmení  *
Ulice  *
Město/obec  *
PSČ  *
Tel. *
Fax
 
Počet osob: dospělí  *    děti 
Příjezd * 
Odjezd  * 
Poznámka. Věk dětí.

   
* povinné položky

Termín rezervace Vám potvrdíme.
Bude-li Vámi požadovaný termín obsazen, nabídneme Vám nejbližší možný.

Cesty příjezdů do hotelu:

  • Auto - Klatovy -> Nýrsko -> Špičák -> Železná Ruda - první hotel po levé straně.
  • Bus - zast. Železná Ruda - "Železniční stanice".
  • Vlak - zast. "Železná Ruda - město" - 300m od hotelu.

mapa

Informace o Šumavě naleznete na Informačním serveru ŠumavaNet.CZ


CNW:Counter